angin pagkilala kag pasidungog man ang bilog nga kumperensiya sa ginakabig nga Tatay kang mga Manunulat kang Bisayas Nakatundan nga si Dr. Leoncio P. Deriada (Sir Leo). Pamatuod rugya dyang ani kang mga bag-ong libro, pinakauna nga libro para sa tatlo ka mga manunulat nga sanday Early Sol Gadong sa na-ilustrar na nga istorya nga Si Bulan, Si Adlaw, kag si Estrelya, Noel de Leon sa anang koleksyon kang mga binalaybay sa Filipino nga Isang Botelyang Alaala, kag Jesus "Jess" Insilada sa anang koleksyon kang mga binalaybay sa Hiligaynon nga Ang Mamalaybay kon Maghigugma.
Tag: Philippine Languages
Direksiyon ng Maikling Kuwento sa Hiligaynon ni John Iremil E.Teodoro
"Samakatwid, hindi na pupuwede na tayo-tayo na lamang sa ating mga isla o baryo. Hindi pupuwedeng Hiligaynon o Kinaray-a lamang ang gagamitin natin at ihiwalay ito sa Filipino. May magagandang halimbawa na tayong maaaring pamarisan tulad ng mga Tagalog na makatang Rebecca Añonuevo at Michael Coroza na kusang nag-aaral ng Hiligaynon. Ito ang hindi nagawa ng mga taga-Manilang guro naming sina Bienvenido Lumbera, Virgilio Almario, at Isagani R. Cruz. Naririyan din ang Tagalog na si D.M Reyes at ang Sebwanang si Hope Sabanpan-Yu na nag-aaral ng Bahasa Indonesia. Ang manunulat sa Sebwano, Filipino at Ingles na paring si Rolando S. Salvana ay marunong magbasa, magsulat, at magsalita ng Thai."
Pinaka-una nga Libro sa Kinaray-a kang Balay Sugidanun & ni Early Sol A. Gadong
"Kick-ass dyang istorya ni Early Sol Gadong, isara sa mga kilala nga manunulat natun sa rehiyun nga maestra kang Math sa UP-High School sa Iloilo. Kanami kang ilustrasyon ni Mark Lawrence Andres, gradwado kang Industrial Design sa UP-Diliman: moderno, pino. Ang anang kasagad nagdugang huyop kang kabuhi sa mga tinaga ni Sol."
Binalaybay kag Litrato ni John Yohann Gepullano
Katuwang John Yohann Gepullano Sa wayang sa payag nga magamay, Duha ka tinuga naga-istoryahanay, Mga dughan diri naghisugtanay, Sa kalipay kag kasakit mag-updanay. Pagsalig sa kada isa gintukod, ginbalay, Ginsumpa sa apat ka pusod sang balay, Sila nga duha upod sa kasakit, kalipay, Sa mga panahon nga puno kabudlay. Yuhom sa mga bibig daw di-mapinta,…
Continue reading ➞ Binalaybay kag Litrato ni John Yohann Gepullano
“Palangga Mo Bala Ako?” ni Rumi (Binalaybay halin sa Persian Paagi sa Ingles Paagto sa Kinaray-a)
Palangga Mo Bala Ako? Lubad ni Genevieve L. Asenjo halin sa Ingles kang lubad halin sa Persian nga binalaybay ni Rumi nga “Do You Love Me?” Ginpamangkot na ang anang palangga: Mas palangga mo bala ang imo kaugalingon kaysa kanakun? Sabat ka anang palangga: Nanginmatay ako para sa akun kaugalingon kag nangin buhi para kanimo.…
Balay Sugidanun 