Palangga Mo Bala Ako? Lubad ni Genevieve L. Asenjo halin sa Ingles kang lubad halin sa Persian nga binalaybay ni Rumi nga “Do You Love Me?” Ginpamangkot na ang anang palangga: Mas palangga mo bala ang imo kaugalingon kaysa kanakun? Sabat ka anang palangga: Nanginmatay ako para sa akun kaugalingon kag nangin buhi para kanimo.…
Tag: Archive: Binalaybay
“Sa Gihapon, Nagatindug Ako” ni Maya Angelou (Binalaybay halin sa Ingles hasta sa Kinaray-a)
Sa Gihapon, Nagatindug Ako Lubad ni Genevieve Asenjo kang "Still I Rise" ni Maya Angelou Pwede mo ako masulat sa kasaysayan Sa imong mapait, tiku nga mga butig, Pwede mo ako inusnos sa pinaka-higku Pero sa gihapon, pareho kang yab-uk, mapaibabaw ako. Gaugut ikaw sa akun ka-gwapa? Andut daw tinakluban ikaw kang langit? Bangud gapanaw…
“Kembang Kartas” ni John Iremil E. Teodoro
Kembang Kertas Ang imong kaanyag ang hayahay kang Bali. Ukon siguro anghel ikaw nga makita sa mga bato nga tarangkahan kang mga balay rёgya sa Ubud. Ugaring Hinduismo ang relihiyon kang mga tawo rёgya, wara sanda nagapati sa mga anghel nga may pakpak nga puti. Siguro rёgyan ikaw sa tarangkahan agёd indi mahadlёkan ang pareho…
Continue reading ➞ “Kembang Kartas” ni John Iremil E. Teodoro
“Balik Eskwela Na” ni John Yohann Gepullano
Balik Eskwela Na Madamu na nga bumulutho gayapayapa Mabalik sa eskwelahan sa Lunes sang aga Mabukas na ang klase kay Hunyo na Malipayon nga mga bata yuhom hasta sa talinga. Si Nanay, si Tatay, mabugtaw aga pa Mahimus sang balon ni Toto kag Inday nila Gapiyong ang mata, ang kamot ara na sa kusina Matig-ang,…
Continue reading ➞ “Balik Eskwela Na” ni John Yohann Gepullano
NCCA-TABOAN Iloilo Teacher Training Seminar & BookLaunch kang ‘Kataw sa Burnham Park’ ni John Iremil E. Teodoro
Nangin madinalag-un dyang sangka adlaw nga kahiwatan nga gintigayon ni Dr. Isidoro M. Cruz, Dean kang College of Arts and Sciences kang University of San Agustin kag ang bag-o nga coordinator kang Western Visayas sa National Committee on Literary Arts kang National Commission for Culture and the Arts (NCCA). Ginbuslan na si Dr. Elsie M.…
Balay Sugidanun 