"Nadiskubre mo nga gahalin ang balud,/Wara pagpahimuyong parehas kang lupa;/ Ang baras baraghal, kag ang asin kang tubig Maaplud sa imong mga mata kag bibig."
Dayon Kamo: Archive
Vernacular Excellence and Intimacies in Sibod
"The publication of this book extends and widens the existing literature and scholarship on the Panay Bukidnon. This is our vernacular excellence, affective tendencies, endurance, and innovation—what could be the universal in us. Indeed, a rich resource and significant contribution in anthropology, language and literature, performance studies, cultural studies."
Ginlingling Ko ang Darwa ka Láki nga Nagapangihi sa Praga ni JOHN IREMIL E. TEODORO
"Ginbata si Kafka sa Praga kang 1883 nga kato sentro kang Bohemia nga sakëp kang Austro-Hungarian Empire. Kadya ang Praga ang kapital kang Czech Republic. Sa siyudad nga dya tana nagbahël, nag-eskuwela, nag-obra, kag nagsulat. Tëngëd darwa ka gabii lang kami rugto kag may sangka adlaw lang ako nga maglibot, ginpangako ko sa akën kaugalingën nga bisan ang museo na lang nga dya ang agtunan ko okey rën ako. Amo ria pag-check in namën sa hotel, nangayo dayon ako kang mapa kag ginpangita kon sa diin ayon ang museo. Medyo rayë sa amën hotel pero puwede panawon."
Balay sa Bîbîan kang Lake Lenhovda ni John Iremil E. Teodoro
"Kang ginpamëtang ni Margarita ang mga irimnën kag karan-ën sa lamesa, mas nangin Jane Austen rën gid ang eksena: gamay nga termos nga may disenyo kang peras nga buta kang maisëg nga kape, darwa ka bandehado nga metal nga nahapinan kang napkin nga may mga rosas kag buta kang tatlo ka klase kang cake kag cookies, kag gamay nga pilak nga sërëdlan kang sugar cubes kag gamay nga porselana nga pitsel nga may sëlëd nga fresh milk hay naghambal si Mimi nga nagagamit ako kang gatas kag kalamay sa akën kape. Black coffee abí ang uso sa Sweden. Sangka pitsel nga flower saft tana ang para kay Juliet."
Mga Bulak sa Binit-karsada ni John Iremil E. Teodoro
RËGYA sa Sweden nagakaranta ang mga bulak sa binit-karsada. “Maan, Kuya mga hilamon ria!” hambal ni Mimi kanakën kon maghambal ako nga magpapiktyur imaw sa mga bulak. “Maan, hilamon e nga nagapamulak! Puwede man,” sabat ko. Ginakadlawan lang kami ni Juliet. Sari-sari abi ang mga kolor nanda. May mga kanaryo nga masiri, may lila, asul…
Continue reading ➞ Mga Bulak sa Binit-karsada ni John Iremil E. Teodoro
Balay Sugidanun 